こんにちは、Misaです。今日は、先日韓国で公開され、映画館で観てきた「最も普通の恋愛」についてご紹介します。
↓コン・ヒョジンとキム・レウォン主演。
こちら、すでに日本含めた世界22カ国で公開が決定しています。(このキャストならそうですよね~!)
「最も普通の恋愛」あらすじ概要
元カノに振られて、SNSでしつこくメッセージを送り続ける未練タラタラな男・ゼフン(キム・レウォン)と、
しつこい元カレに付きまとわれて困っている女・ソニョン(コン・ヒョジン)。
ソニョンは、ゼブンの務めている会社に中途入社します。
初めは仕事で衝突する2人。酒癖が悪いゼフンは、ある日酔っ払って深夜に2時間も心当たりのない番号に電話をしてしまったことに気が付きますが、その相手はソニョンで…。
と、確かに、最もありがちな(?)展開で始まる2人のラブストーリーです。
この映画のキーポイントは「お酒」。
まー、これでもかというぐらい、二人とも酒癖が悪い。。(笑)順を追って、恋愛が始まる20代とは違って、これが30代の普通の恋愛、ということを描きたかったのかな…?
ちなみに観る前から気になっていたのが、この映画の英語タイトル。
韓国語では、「最も普通の恋愛」なのに対し、英語では「Crazy Romance」というタイトルになっているんですよね。
「全然、訳が違うじゃん!!」と思っていたんですが…、いろんな解釈ができそうです。
韓国的には、一見、Crazyな恋愛の始まりなんだけど、今やこれが最も普通!?というのを皮肉ったタイトルなのかなーと。
逆に、英題を逆にしたのは、韓国ではいかにもありそうな恋愛の始まり方なんですが、海外から見たら、クレイジーともいえるからなのか…!?
見終わった後に、是非、考えてみてくださいね。
今回、コン・ヒョジンの役柄は、男性からモテるせいで同姓から嫌われてしまう女子。
↓このシャツを着こなせるのはコン・ヒョジンぐらいでしょう…(笑)
今、コン・ヒョジンが出演していて話題のドラマ「椿の花咲く頃」でも、同じような役(モテるせいでひがまれてしまう女性)を演じているんですよね。
こんにちは、Misaです。今日は2週間前から韓国の KBSで 放送が始まった、「椿の花咲く頃(동백꽃 필 무렵)」というドラマについてご紹介します。私も一番好きな女優、コン・ヒョジンの3年ぶりの主演ドラマです!現時点ですでに、日本で[…]
こういう役柄を嫌みなくこなせちゃうのが、コン・ヒョジンですね~。
「最も普通の恋愛」韓国での評価
「最も普通の恋愛」の韓国での評価について、NAVERでの評価を紹介しておきます。
・ネチズン評価:7.96点/10点
・評論家・記者評価:6.33点/10点
・動員数:220万人(公開約2週間)
「最も普通の恋愛」個人的な感想
※ここからは、あくまで個人的な感想です。辛口なので、観たくない方は飛ばしてください~!笑
「最も普通の恋愛」は、韓国のレビューでも、「コン・ヒョジンだから観た」という人が多く、コメントも演技に対する評価が多く見られました。
↓どんな役でも魅力的なコン・ヒョジン!
私も、韓国映画大好きなんですが、「恋愛映画で満足する作品は珍しい」というのが正直なところ。
まあ、2時間ちょっとで、観客を満足させるラブストーリーってかなり難しいでしょう…。
なので、恋愛映画は毎回、「俳優は豪華だけど内容は…」となってしまうんですよね。
ということで、役者と、コン・ヒョジンのファッションを楽しむくらいの気持ちで見ることをオススメします(笑)
内容以外の見どころとしては、主役の2人もそうですが、脇役にも旬な方々がたくさん出演しています。
↓このお2人。韓国ドラマではおなじみ。特に右のカン・ギヨンさんって最近、ドラマでも映画でも引っ張りだこ過ぎる…!
というわけで、旬な役者さんを見る価値はアリ!!です。(辛口…笑)
「最も普通の恋愛」日本での公開
すでに日本で公開することは決まっていますが、公開日は今のところ未定。日本での公開が決まりましたら、またこちらでお知らせしたいと思います!
追記★ 2020年7月31日(金)より「最も普通の恋愛」という邦題で公開が決まりましたー!
邦題予想は、そのまま「最も普通の恋愛」になるのか、「グレイジーロマンス」になるのか…。
日本だと逆に「グレイジーロマンス」にして、ラブコメ感出したほうが関心を引きやすく、見終わった後、タイトルとのフィット感はある気がしますが、どうなることでしょう…?
まとめ
ということで、このキャストならとりあえず観に行くべし!という映画であることは間違いありません。どんな役でもキュートにこなしてしまうコン・ヒョジン。映画の中のコン・ヒョジンのファッションも注目です。
日本公開されましたら、観に行ってみてくださいね。
『最も普通の恋愛』(가장 보통의 연애/Crazy Romance/邦題:最も普通の恋愛)
・韓国公開日:2019年10月2日
・上映時間:109分
・日本公開:2020年7月31日
★AmazonPrimeで見られる最新映画
※画像はすべてNAVERからお借りしました。