ドラマ・映画

「賢い医師生活2」2話をさらに深く：字幕の狭間解説・演出意図を考察

韓国在住K-dramaライターMisa 「賢い医師生活2」2話を視聴済みの方にむけて、日本語字幕では伝わらないニュアンスや演出意図を解説・考察します！「賢い医師生活2」では、細かい部分まで意味をもたせた演出、セリフや、日本語字幕では伝わりきれない小 […]

韓国在住K-dramaライターMisa 「賢い医師生活シーズン2」1話を視聴済みの方にむけて、日本語字幕では伝わらないニュアンスや演出意図を解説・考察します！いよいよスタートした「賢い医師生活2」。この作品では、細かい部分まで意味をもたせた演出、セ […]

韓国在住K-dramaライターMisa 韓国で現在6話まで放送中の「ラケット少年団（라켓소년단）」について、実際視聴した私が、これから観る方に向けて、みどころ・キャスト・韓国での反応などを紹介していきます。「ラケット少年団」はこんな作品！韓国で2 […]

韓国在住 K-dramaライターMisa 韓国Netflixの2020年年間ランキングで1位の名作「賢い医師生活」。シーズン2のスタートを記念して、まだ見たことがない方向けに、その魅力を解説します！「賢い医師生活」とは？「賢い医師生活」は2020 […]

韓国在住 K-dramaライターMisa 「賢い医師生活シーズン２」制作発表会の映像から、印象的だった内容を中心にご紹介します！「賢い医師生活　シーズン２」制作発表会「賢い医師生活　シーズン2」の放送を6月17日に控え、6月10日に […]

韓国ソウル在住ブロガーMisa 2021年の百想芸術大賞のドラマ関連の結果を振り返りながら、この1年の韓国現地でのドラマのトレンドと、来年の見通しを分析します！受賞・予想結果一覧ドラママニアにとって、一年に一度の大イベント「百想芸術大賞」。20 […]

韓国ソウル在住ブロガーMisa 「ナビレラ」のロケ地で韓国旅行の際にも立ち寄れる3か所（踏切・ハラボジの公園・チュロクバイト先）の行き方を詳しくご紹介します！韓国で2021年3月に放送され、Netflix同時配信で日本でも多くの方が感動を受けた作 […]

韓国ソウル在住ブロガーMisa 2021年百想芸術大賞のTV部門のドラマ作品の人気賞・演出賞・最優秀演技賞・作品賞の受賞結果・理由・コメントを翻訳して一挙にご紹介します！新人賞〜助演賞まで紹介した前回の記事はこちら特別ステージ助演賞の発表後、 […]

韓国在住K-dramaライターMisa 6月26日（土）にHIS旅カレッジさんとのコラボでオンラインロケ地巡り「ヴィンチェンツォ」を開催します！ →イベントは終了しましたが、イベントの録画映像が7日間見られるアーカイブ視聴のチケットを販売しています！ […]

韓国ソウル在住ブロガーMisa 6月12日（土）にHIS旅カレッジさんとのコラボで「椿の花咲く頃」オンラインロケ地巡り：クリョンポ最新情報編を開催します！ →イベントは終了しましたが、イベントの録画映像が7日間見られるアーカイブ視聴のチケットを販売 […]